Boku wa Missile significa "Eu sou o Missile", sendo uma música imaginada para o personagem lulu-da-pomerânia que conta com esse nome. A canção engraçadinha foi criada em uma parceria entre a banda CAP-JAMS e o próprio Shu Takumi, escritor, diretor e game designer de Ghost Trick. Além de compor e escrever a letra da música, o criador do jogo também é o cantor que interpreta o papel de Missile na canção.
Em português, a letra da música é a seguinte (tradução nossa com base na letra em inglês):
Chame o meu nome e eu vou correndo para onde você estiver
Este quarto é o meu mundo recheado de aventuras
Quando estou feliz, eu corro pro sofá
Consigo levantar fácil, mas preciso de ajuda pra descer!
Balanço meu rabinho e me aprumo
Porque esse é o meu estilo
Sou um lulu-da-pomerânia completamente imbatível
Minha dona é uma garota fofa
Quando eu lambo a sua bochecha, ela me abraça apertado
Ela é muito gentil e um pouco brincalhona
Com um sorriso angelical, ela gosta de me provocar de vez em quando
Pega um petisco e me diz pra esperar
Meus olhos se enchem de lágrimas, prontas para cair
Sou um epicurista de elite em desenvolvimento
Eu sou o Missile, o lulu da Pome-Pome-pomerânia
Amo me divertir
Então vamos passar o dia juntos hoje também
E espalhar sorrisos
Estou sempre fofinho-fofinho e gosto de rolar
Aprendendo coisas felizes por onde vou
Por isso, vou te seguir amanhã também
É assim que eu sou - Missile, aqui vou eu!
"O que é felicidade para um cachorrinho?", você se pergunta?
Uma cama fofinha e comida crocante deliciosa
Mas a minha coisa favorita é
Me enrolar no colo da minha dona
Um dia, quero ser grande e forte
Para poder protegê-la
Eu sou sempre um grande sonhador
Sempre digo "Bem-vindo!", eu sou o Missile
Meu pelo é de uma cor reconfortante
Por isso, todas as suas preocupações dizem "puf!" e desaparecem
Vamos sorrir
Estou contigo, então se alegre e relaxe
Corro de um lado para o outro o mais rápido que posso
Por isso o mundo gira quando eu giro no lugar
Vou viajar além do horizonte hoje também - todo mundo me deseje "Bon voyage!"
Olhe pra mim e me mostre o seu sorriso
Não preciso de mais nada
Me faça carinho e me dê meus brinquedos
Vamos sempre estar juntos, pra sempre e sempre
Eu sou o Missile, o lulu da Pome-Pome-pomerânia
Amo me divertir
Por isso, vou te seguir amanhã também
E espalhar sorrisos
Estou sempre fofinho-fofinho e gosto de rolar
Aprendendo coisas felizes por onde vou
Por isso, vou te seguir amanhã também
É assim que eu sou - Missile, aqui vou eu!
Todo mundo me deseje "Bon voyage!"
Estou um pouco faminto
Missile, aqui vou eu!
Ghost Trick: Phantom Detective foi lançado no Switch no dia 30 de junho de 2023. Confira também a nossa análise do jogo.
