Pokémon: Trilha para o Cume conta a história da jovem Ava, que acaba de se mudar para outra cidade com os seus pais. Durante o difícil período de transição, ela decide tentar fazer novos amigos e tentar coisas novas, encontrando um clube de Pokémon TCG na sua escola. Como uma novata no jogo, ela começa uma jornada que a levará até o formato competitivo.
O próximo episódio será divulgado no dia 30 de agosto.
