The Aquarium Does Not Dance conta a história de Suze, uma jovem garota que ganha um passe para ir para um aquário com sua melhor amiga Lulu sob a guia de Chrissy. Porém, Lulu desaparece misteriosamente e, quando Suze decide procurá-la, o mundo ao seu redor se mostra muito mais assustador do que um simples aquário.
A nova edição inclui uma tradução inédita para inglês, dublagem total em japonês para as cinco garotas principais, atualização da interface e das ilustrações e uma nova história chamada "The Aquarium will always hunger". No Japão, haverá também uma edição física do jogo, mas ela só será lançada no dia 30 de outubro. Confira um trailer japonês do jogo:
Fonte: Noisy Pixel, eShop