O título reúne versões modernizadas dos dois primeiros jogos da série, com diversas melhorias em relação aos originais. Ambos contam agora com diálogos com voz, trilha sonora regravada por orquestra e visual em HD-2D, que combina pixel art com efeitos modernos de iluminação e profundidade — no mesmo estilo de Octopath Traveler.
Além da atualização gráfica e sonora, cada jogo recebeu novos eventos e áreas inéditas, oferecendo conteúdo adicional mesmo para veteranos da franquia.
Em Dragon Quest I, o mundo de Alefgard foi expandido com a inclusão de fadas, anões e novos inimigos, além da participação de um personagem vindo de Dragon Quest III. Já em Dragon Quest II, a principal novidade é a Princesa de Cannock, agora jogável como a quarta integrante do grupo, o que altera parte da narrativa e das interações entre os heróis. O remake também adiciona novas vilas e eventos extras, ampliando o enredo e a imersão dos clássicos.
Dragon Quest I & II HD-2D Remake será lançado em 30 de outubro para Nintendo Switch e Switch 2, além de PlayStation 5, Xbox Series, PC (via Steam e Microsoft Store).
Fonte: Gematsu