Mario Kart 7 e Super Mario 3D Land serão lançados em português brasileiro, diz Nintendo

Semanas atrás, levantamos aqui no Nintendo Blast a possibilidade dos dois principais lançamentos deste ano para o 3DS, Mario Kart 7 e Super... (por Gustavo Assumpção em 18/10/2011, via Nintendo Blast)

Mario-Kart-7-Art-5Semanas atrás, levantamos aqui no Nintendo Blast a possibilidade dos dois principais lançamentos deste ano para o 3DS, Mario Kart 7 e Super Mario 3D Land, serem lançados em português. O usuário PedroNS, do Fórum Nintendo Blast, perguntou diretamente à Nintendo of America sobre essa possibilidade e recebeu a confirmação oficial de que os games serão sim lançados em português brasileiro. Veja:

AcEFqwTCEAI0XDW_l

Resta agora esperarmos um anúncio oficial que, se tudo der certo, pode acontecer ainda este mês.


Escreve para o Nintendo Blast sob a licença Creative Commons BY-SA 3.0. Você pode usar e compartilhar este conteúdo desde que credite o autor e veículo original.


  1. Putz vai ser muito legal jogar em português mario kart 7 *-*
    Finalmente a nintendo tá pensando nos gamers brasileiros

    ResponderExcluir
  2. NINTENDO, TAKE MY MONEY! NOW!!!!

    ResponderExcluir
  3. Yessssssssssssssssssssssssss

    ResponderExcluir
  4. @paulo estou rindo até agora kkkkkkkkkk. Mas é bem por aí, se investirem aqui, vão ter retorno.

    ResponderExcluir
  5. Como assim? que eu saiba NÃO foi o LukasBaka que perguntou não XD

    ResponderExcluir
  6. Tomara que tenha uma Opção de PT-BR e ENG pq pra mim, jogo do Mario pode ser em Inglês de boa (Jogos de RPG sim precisam de PT-BR, Paper Mario e M&L seria um deles apesar de ser do Mario xD).

    Enfim, a Nintendo esta agindo de maneira CERTA! e realmente esta se importando MUITO com os Gamers Brasileiros. Tomara que isso tudo seje implementado no WiiU tmb, pensou ? Menu do WiiU em PT-BR alguns jogos em PT-BR. Ahh Brasil esta evoluindo aos poucos! \õ

    ResponderExcluir
  7. Que legal cara!! O Nintendo Blast tem informações que nem sites gringos tem, muito bom mesmo! Parabéns! E caras, dêem uma olhada no meu blog, ele é novo, ainda não está tão bom, mas aidna assim... 4piecesgames.blogspot.com

    Espero que seja português do Brasil mesmo, português de Portugal é meio estranho...

    ResponderExcluir
  8. Quero só ver como vai ficar o "It's Me, Mario!" com sotaque brasileiro...

    ResponderExcluir
  9. @POedroNS Foi ele que postou a notícia no Fórum. Quem é o autor da pergunta então?

    ResponderExcluir
  10. @Gustavo Assumpção Eu XD, pode ver quem criou o tópico.

    ResponderExcluir
  11. e mano legal so nao kero qe traduzao as frases dos personagens porqe cada dublagen feia qe eles tao fazendo qe da medo ahuahauhauhuah

    ResponderExcluir
  12. A dublagem não muda não gente...

    ResponderExcluir
  13. Que emoção ! Vai ser incrível !!

    ResponderExcluir
  14. Cara, não faz diferença nesses tipos de jogos. Nem tem o que ler. Seria ótimo se fizessem isso no Zelda SS do Wii, ou nos paper mario.

    ResponderExcluir
  15. Vai ser massa....

    Espero que Animal Crossing também seja traduzido.... Seria d+

    ResponderExcluir
  16. Apenas uma coisa a dizer...

    ...SUPERB

    ResponderExcluir
  17. a diferença é que a nintendo está se voltando pras os fãns brasileiros,e por mais que essa tradução não mude muita coisa,mostra que a Nintendo está se importando com o Brasil,e eu acho que isso é nescessario,pq aqui no Brasil tem muitos fãns.-. mas realmente zelda traduzido ia ser demais*-*

    ResponderExcluir
  18. P.S:parabéns nintendo blast,vocês fazem de tudo pra deixar a gente informado e feliz XD

    ResponderExcluir
  19. Melhor notícia do ano, sem sombra de dúvida. Ótimo para os jogadores brasileiros.

    E parabéms ao Nintendo Blast. Notícia totalmente exclusiva. XD

    ResponderExcluir
  20. Tão atrasados.

    A Nintendo por e-mail já confirmou outros games também em Português brasileiro, inclusive dublados e a promessa é que todos os lançamentos da empresa para o Wii-U o serão, incluindo games terceirizados.

    Aguardem por anúncios oficiais em breve.

    ResponderExcluir
  21. Pois é, não muda muito, de qualquer forma é ótimo, algum sinal de esperança para os futuros lançamentos para o 3ds e quem sabe um novo console/portátil com todos os jogos lançado na América em português.

    ResponderExcluir
  22. se isso for trote vou ficar muito decepcionado..

    nao se pode colocar o doce na boca da criança e depois tirar =P

    ResponderExcluir
  23. OMG!!!! Isso quer dizer q o futuro Zelda 3DS tbm será em PT-BR!!!! Finalmente jogarei um Zelda oficialmente traduzido pro português!!!

    ResponderExcluir
  24. Mal posso esperar pelo "Super Esmaga Irmãos" do 3DS

    ResponderExcluir
  25. lol maravilha dos gods
    *---*

    ResponderExcluir
  26. Aí Nintendo hein!! Já tava na hora de acordar né! Sony e M$ já tão na área!

    ResponderExcluir
  27. Só eu espero por um Professor Layton traduzido para PT-BR ? *0*

    ResponderExcluir
  28. agora perguntem pra eles o preço!!!o jogo que custa 25 dolares sai no Brasil por quanto??380 reais???

    ResponderExcluir
  29. NINTENDO, TAKE MY MONEY! NOW!!!!

    ResponderExcluir

Disqus
Facebook
Google