"Em primeiro lugar, foi a fase de transição de console, de modo que o fato de as vendas terem diminuído nesse período é bastante normal."
"O próximo fator é que quando lançamos o 3DS no ano passado, ele perdeu força, tivemos que tomar medidas cortando o preço, a fim de evitar um fracasso para o fim do ano, o que significava que estávamos vendendo unidades com prejuízo. Esses dois problemas vamos resolver neste ano."
"O terceiro fator está fora do nosso alcance, é a situação instável da economia global, com o iene muito forte, a taxa de câmbio ficou desfavorável para nós. É claro que não temos influência sobre isso, então, precisamos encontrar uma saída para que possamos chegar ao lucro."
Além dos três pontos citados pelo grande Iwata, vale lembrar que, há um tempo, o Yahoo! fez uma análise e divulgou em seu site quais eram os quatro possíveis motivos que explicavam o prejuízo da Big N.
Via My Nintendo News