Orbitals tem elenco de dublagem brasileiro revelado; confira um novo trailer

Dubladores de Jujutsu kaisen, Dan Da Dan e One Piece fazem parte das vozes do jogo.

em 07/07/2026

A Shapefarm e a Kepler Interactive revelaram mais detalhes da localização de Orbitals, aventura cooperativa para dois jogadores em um universo com estética de anime. A versão brasileira contará com dubladores veteranos conhecidos de animes e outras mídias, confira o elenco:
  • Marianna Alexandre (Kikoru Shinomiya em Kaiju No. 8) interpreta Maki, uma mecânica cabeça-dura e a pessoa mais jovem do Assentamento;
  • Mattheus Caliano (Son Kihoon em Solo Leveling) dá voz a Omura, um cartógrafo tranquilo que costuma divagar em pensamentos. Ele e Maki cresceram juntos como gêmeos;
  • Leonardo Santhos (Mahito em Jujutsu Kaisen) é Togen, o líder calmo e reservado do Assentamento;
  • Aline Ghezzi (Vovó Turbo em Dan Da Dan) dubla Kinakoko, uma mecânica barulhenta, direta e gentil à sua maneira;
  • Francisco Jr. (Sir Crocodile em One Piece) vive Jaga, um comerciante carismático que cruza o caminho de Maki e Omura durante a aventura.

Junto com o elenco, foi disponibilizado uma versão do vídeo de abertura apresentando trechos de todas as línguas — o jogo contará com localização em inglês, japonês, chinês simplificado, francês, espanhol, espanhol latino-americano, alemão e português brasileiro.

Orbitals será lançado exclusivamente no Switch 2 em 3 de setembro. 

Fonte: Kepler Interactive (via press release) 

Siga o Blast nas Redes Sociais
Farley Santos
é brasiliense e gosta de explorar games indie e títulos obscuros. Fã de Yoko Shimomura, Yuzo Koshiro e Masashi Hamauzu, é apreciador de roguelikes, game music, fotografia e livros. Pode ser encontrado no seu blog pessoal e nas redes sociais por meio do nick FaruSantos.