Curiosidade: Tema de Super Mario Bros. (NES) possui letra

A música voltou às atenções por seu lançamento na plataforma de karaoke Joysound.

O tema de Super Mario Bros. (NES) é um dos mais conhecidos no mundo dos video games, mas você sabia que ele possui uma letra? Esta informação foi revelada há muitos anos, mas não é muito conhecida. O motivo pelo qual ela voltou a ser relevante é que a partir de hoje a música ficará disponível na plataforma de karaoke Joysound, presente no Wii, Wii U e 3DS.


A letra, chamada de Go Go Mario, foi criada por fãs e submetida a uma rádio japonesa. A partir de então, a Nintendo tornou-a oficial e até mesmo lançou um disco de vinil com uma versão da música. Confira os vídeos com uma apresentação ao vivo e a versão gravada.





Joysound liberou um vídeo com os primeiros segundos da música.



Como a letra está em japonês, aqui está a tradução dela:

Hoje, cheio de energia, Mario ainda corre, corre
Vá salvar a Princesa Peach! Vá!
Hoje, cheio de enegia, Mario corre
Hoje, cheio de enegia, pulando!
Hoje, cheio de enegia, procurando por moedas
Hoje, continue, Mario!
Pega um cogumelo - é o Super Mario!
Pega uma flor - é o Fire Mario!
Goomba! Troopa! Buzzy Beetle! Vença a todos!
Mario ainda está cheio de energia e forte!
Hoje, cheio de enegia, Mario ainda corre, corre
Vá e vença a tribo Koopa, vá!
Hoje, cheio de enegia, Mario corre
Hoje, cheio de enegia, pulando!
Hoje, cheio de enegia, procurando por moedas
Hoje, continue, Mario!
Pega uma estrela - fique invencível!
Rápido, vá salvar a Princesa Peach!
Goomba! Troopa! Buzzy Beetle! Vença a todos!
Mario ainda está cheio de energia e forte!
Hoje, cheio de enegia, Mario ainda corre, corre
Ele chegou ao castelo e recebeu fogos de artifício!
Desviando com cuidados dos Hammer Bros.
Mostre todo o seu poder, Mario!
Foi uma longa jornada, mas você está quase no final
Você conseguiu, você conseguiu! Você derrotou Bowser!
Princess Peach diz "Obrigada"
Mario conseguiu um grande coração!
A aventura de Mario terminou por enquanto, mas
O sonho de Mario vive para sempre...

Leandro Eidi Umezu Batista escreve para o Nintendo Blast sob a licença Creative Commons BY-SA 3.0. Você pode usar e compartilhar este conteúdo desde que credite o autor e veículo original do mesmo.

Comentários

Fórum
Google+
Facebook


Últimas do Fórum

Ver mais

No Facebook

Ver mais